28.3.2026
Vigilia
Kotkan Pyhän Nikolaoksen kirkko
Parimia
1) 1. Moos. 49:1–2, 8–12 (ep)
1 Jaakob kutsui poikansa luokseen ja sanoi: ”Tulkaa tänne, niin ilmoitan teille, mitä teille tapahtuu tulevina aikoina.” 2 — Tulkaa koolle ja kuunnelkaa, te Jaakobin pojat, kuulkaa isäänne Israelia. 8 Juuda, veljesi ylistävät sinua. Sinun kätesi on iskevä vihollistasi niskaan, sinun isäsi pojat kumartavat sinua. 9 Juuda, sinä nuori leijona, saaliilta olet noussut, poikani. Hän on kyyristynyt, käynyt makuulle kuin leijona, kuin jalopeura. Kuka uskaltaa häntä häiritä? 10 Ei siirry valtikka pois Juudalta, ei käskijän sauva hänen suvultaan. Hänen heimostaan on tuleva se, jolla on valta, häntä kansat tottelevat. 11 Viiniköynnökseen hän sitoo aasinsa, jaloon köynnökseen aasinsa varsan. Hän pesee viinissä vaatteensa, rypäleiden veressä pukunsa. 12 Hänen silmissään on viinin hehku, hänen hampaissaan maidon valkeus.
2) Sefan. 3:14–19 (ep)
14 Iloitse, tytär Siion, huuda riemusta, Israel! Juhli ja laula täysin sydämin, tytär Jerusalem! 15 Herra ottaa pois tuomiosi ja karkottaa vihollisesi. Herra, Israelin kuningas, on keskelläsi, sinun ei tarvitse pelätä mitään pahaa. 16 Sinä päivänä sanotaan Jerusalemille: — Älä pelkää, Siion, älä anna kättesi hervota! 17 Herra, Jumalasi, on sinun kanssasi, hän on voimallinen, hän auttaa. Sinä olet hänen ilonsa, rakkaudessaan hän tekee sinut uudeksi, hän iloitsee, hän riemuitsee sinusta. 18 Minä, Herra, tuon takaisin ne, jotka murehtivat kaukana sieltä, missä kansani kokoontuu. Sinä olet heidän kotinsa, Jerusalem. Minä otan pois sinun päältäsi häpeän kuorman. 19 Katso, kun tuo aika tulee, minä tuhoan kaikki sortajasi. Minä pelastan sinut, tuon ontuvat ja karkotetut kotiin. Kaikkialla, missä he ovat kantaneet häpeää, minä nostan heidät kunniaan.
3) Sak. 9:9–15 (ep)
9 Iloitse, tytär Siion! Riemuitse, tytär Jerusalem! Katso, kuninkaasi tulee. Vanhurskas ja voittoisa hän on, hän on nöyrä, hän ratsastaa aasilla, aasi on hänen kuninkaallinen ratsunsa. 10 Hän tuhoaa sotavaunut Efraimista ja hevoset Jerusalemista, sotajouset hän lyö rikki. Hän julistaa kansoille rauhaa, hänen valtansa ulottuu merestä mereen, Eufratista maan ääriin asti. 11 — Kuule, Jerusalem! Verellä vahvistetun liiton tähden minä vapautan vankeuteen viedyt asukkaasi syvästä ja pimeästä kuopasta. 12 Palatkaa, vangitut, takaisin turvapaikkaanne, te ette ole turhaan eläneet toivossa! Vielä tänäänkin lupaan: kaksinkertaisen hyvityksen minä annan sinulle, Siion. 13 Juudan minä jännitän jousekseni, asetan Efraimin nuoleksi sen jänteelle. Sinun poikasi, Siion, minä nostan kreikkalaisia vastaan ja teen sinusta käteeni sankarin miekan. 14 — Herra ilmestyy omiensa avuksi. Kuin salaman hän sinkoaa nuolensa. Herra Jumala puhaltaa pasuunaan, hän kiitää etelästä polttavassa myrskyssä. 15 Herra Sebaot suojelee omiaan. Hän kaataa linkokivillään viholliset, lyö heidät maahan. Veri vuotaa valtoimenaan kuin viini. Herran soturit ovat yltä päältä vihollisten veressä niin kuin täydet uhrimaljat, niin kuin alttarin kulmat, verellä vihmotut.
Evankeliumi
Matt. 21:1–11, 15–17 (ap)
Aamupalveluksessa
Siihen aikaan
1 kun Jeesus lähestyi Jerusalemia ja oli tulossa Betfageen Öljymäelle, hän lähetti edeltä kaksi opetuslastaan
2 ja sanoi heille: ”Menkää tuolla näkyvään kylään. Siellä on aasintamma kiinni sidottuna ja varsa sen vierellä löydätte ne heti. Ottakaa ne siitä ja tuokaa minulle.
3 Jos joku sanoo teille jotakin, vastatkaa, että Herra tarvitsee niitä mutta palauttaa ne pian.” 4 Näin tapahtui, jotta kävisi toteen tämä profeetan sana:
5 — Sanokaa tytär Siionille: Katso, kuninkaasi tulee! Hän tulee luoksesi lempeänä, ratsastaen aasilla, työjuhdan varsalla.
6 Opetuslapset lähtivät ja tekivät niin kuin Jeesus oli käskenyt.
7 He toivat aasin ja varsan ja panivat niiden selkään vaatteitaan, ja Jeesus istuutui aasin selkään.
8 Ihmisiä oli hyvin paljon, ja he levittivät vaatteitaan tielle, toiset katkoivat puista oksia ja levittivät tielle niitä.
9 Ja ihmisjoukko, joka kulki hänen edellään ja perässään, huusi: — Hoosianna*, Daavidin Poika! Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä! Hoosianna korkeuksissa!
10 Kun hän tuli Jerusalemiin, koko kaupunki alkoi kuohua ja kaikki kyselivät: ”Kuka hän on?”
11 Ihmiset sanoivat: ”Hän on Jeesus, profeetta Galilean Nasaretista.”
15 Mutta kun ylipapit ja lainopettajat näkivät, mitä kaikkea hämmästyttävää hän teki, ja kuulivat lasten huutavan temppelissä: ”Hoosianna, Daavidin Poika!”, he suuttuivat
16 ja sanoivat hänelle: ”Kuuletko, mitä nuo huutavat?” ”Kuulen”, vastasi Jeesus. ”Ettekö ole koskaan lukeneet tätä sanaa: ’Lasten ja imeväisten suusta sinä olet hankkinut kiitoksesi’?”
17 Hän jätti heidät siihen, meni kaupungin ulkopuolelle Betaniaan ja oli siellä yötä.
ort.fi/kirkkokalenteri/20260329/
... Näytä lisääNäytä vähemmän
Tänään kirkko viettää Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian ilmestyksen juhlaa.
Siksi on aivan luonnollista jatkaa alttarissamme olevista ikoneista kertovaa sarjaa ja kertoa teille alttarimme pääikonista – Ilmestysikonista.
Ikoni sijaitsee kirkkomme alttarin itäseinällä. Se on asetettu runsaasti koristeltuun, kullattuun kiotoon, jonka molemmin puolin seisovat kaksi enkelihahmoa hartaassa rukouksellisessa kunnioituksessa.
Ilmestys on yksi keskeisimmistä evankelisista tapahtumista, sillä jo juhlan nimi on sopusoinnussa "Evankeliumi" -sanan kanssa, joka tarkoittaa “Ilosanomaa”. Juuri tämän ilosanoman Kristuksen, Vapahtajan, maailmaan tulemisesta Neitsyt Maria kuuli arkkienkeli Gabrielilta.
Arkkienkeli Gabriel, joka on Jumalan tahdon sanansaattaja (kreikan sana "ἄγγελος" merkitsee “sanansaattajaa”), osoittaa kädellään taivaaseen, missä Pyhä Henki on kuvattu kyyhkysen muodossa. Oikeassa kädessään arkkienkeli pitää liljan oksaa, joka symboloi Jumalansynnyttäjän puhtautta.
Neitsyt Marian hahmo, pää kumarassa, katse alas luotuna ja käsien ele ilmaisevat Hänen hämmästyksensä ilosanoman edessä sekä Hänen syvän nöyryytensä ja kuuliaisuutensa Jumalan tahdolle: “Minä olen Herran palvelijatar. Tapahtukoon minulle niin kuin sanoit” (Luuk. 1,38).
Näiden kahden tahdon – jumalallisen ja inhimillisen – yhteys, jota kuvataan kreikan termillä "synergia", on tämän juhlan ydin.
Ei ole sattumaa, että Ilmestysjuhlan troparissa kirkko ylistää tätä päivää sanoen: “Tämä päivä on pelastuksemme alku ja iankaikkisuudesta kätketyn salaisuuden ilmoitus.”
Jumalan rakkaudesta meitä kohtaan ja Neitsyt Marian nöyrän kuuliaisuuden kautta Jumalan Poika tulee Ihmisen Pojaksi ja astuu maailmaan pelastuksemme tähden.
Tästä hetkestä lähtien paratiisin portit avautuvat meille. Siksi ortodoksisen perinteen mukaan Ilmestysikoni koristaa kuninkaan ovia jokaisessa ortodoksisessa kirkossa.
Onnittelen teitä kaikkia Jumalansynnyttäjän ilmestyksen juhlan johdosta!
rovasti Konstantin Strekachev
... Näytä lisääNäytä vähemmän