Läsnä arjessa ja juhlassa
Tervetuloa Kaakkois-Suomen ortodoksisen seurakunnan toimintaan
Seurakunnan uusilta verkkosivuilta löydät ajankohtaiset tiedot jumalanpalveluksista ja kaikista muista toiminnoista sekä tapahtumista. Saat tiedot lähimmästä kirkostasi, papistasi ja kanttoristasi.
Ota rohkeasti yhteyttä ja parhaiten tutustut seurakuntaan tulemalla mukaan jumalanpalveluksiin ja muuhun toimintaan – osaksi suurta kirkkoperhettämme.
Tervetuloa!
Kaakkois-Suomen ortodoksinen seurakunta on koti, jossa jokainen on tervetullut kulkemaan uskon ja rukouksen tietä. Seurakuntaelämämme asettuu kolmelle toiminta-alueelle, mutta jokainen meistä kokoontuu saman Kristuksen rakkauden äärelle.
Missä päin kotiseurakuntaamme asut? Löydät oman alueesi alta:
Seurakuntamme Facebookissa
Lappeenranta-Imatra
Kellojen koesoitto ripustuksen jälkeen. Näin kellot soivat juhlavasti taitavan soittajan käsissä.
Imatran kirkon kellot laskettiin tänään Supavit Nummelinin johdolla tornista alas ja siirrettiin valmistuvaan kellokatokseen.
Kouvola-Hamina
Dimitrin lauantai – vainajien muistelupäivä
Ortodoksisessa kirkossa vietetään suurmarttyyri Demetrios Thessalonikilaisen muistopäivää edeltävänä lauantaina Dimitrin lauantaita, joka on erityinen vainajien muistelupäivä. Tänä vuonna muistopäivä on lauantaina 24. lokakuuta.
Rukous edesmenneiden puolesta perustuu uskoomme Kristuksen kuolemaan ja ylösnousemukseen, joiden kautta Hän on voittanut kuoleman. Kristuksessa kuolema ei ole kaiken loppu, vaan toivomme perustuu iankaikkiseen elämään.
Rukoilemme edesmenneiden sukulaistemme ja ystäviemme puolesta sekä muistamme kaikkia poisnukkuneita ortodoksisia kristittyjä, joiden puolesta ei ehkä enää kukaan rukoile. Rukouksessa kannamme heitä Jumalan armon ja rakkauden huomaan.
Perjantaina 23.10. klo 16.00 toimitetaan vainajien muistopalvelus Kaikkien murheellisten ilo -kirkossa Haminan ortodoksisella hautausmaalla.
Tervetuloa yhteiseen rukoukseen muistamaan edesmenneitä läheisiämme ja vahvistumaan ylösnousemuksen toivossa.
”Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, saa elää, vaikka kuoleekin.” (Joh. 11:25)
*******
Димитриевская родительская суббота — молитва об усопших
В субботу перед днём памяти святого великомученика Димитрия Солунского Православная церковь совершает особое поминовение усопших — Димитриевскую родительскую субботу. В этом году она приходится на субботу, 24 октября.
Молитва об усопших основана на нашей вере в смерть и Воскресение Христово, которыми Господь победил смерть. Для христианина смерть не является окончательным концом: наша надежда основана на обещании вечной жизни во Христе.
Мы молимся о наших усопших родственниках и друзьях, а также обо всех от века почивших православных христианах, о которых, возможно, уже некому помолиться. В молитве мы вверяем их милости и любви Божией.
В пятницу, 23 октября, в 16:00 состоится заупокойная лития в храме «Всех скорбящих Радость» на православном кладбище Хамина.
Приглашаем всех присоединиться к общей молитве об усопших близких и укрепиться в надежде на воскресение и жизнь вечную.
«Аз есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрёт, оживёт» (Ин. 11:25).
Pampyölin kirkko 125 vuotta – tervetuloa temppelijuhlaan!
Vuonna 2026 juhlimme Haminan Pampyölissä sijaitsevan Jumalanäidin ikonin Kaikkien murheellisten Ilo kirkon 125-vuotisjuhlavuotta. Arkkitehti Berndt Ivar Aminoffin suunnittelema kirkko valmistui vuonna 1901.
Kirkon 125-vuotisjuhlan temppelijuhlaa vietetään 23.–24. lokakuuta 2026.
Juhlapalvelukset toimittaa Korkeasti pyhitetty Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa Elia yhdessä Korkeasti pyhitetyn Kuopion ja Karjalan metropoliitta Arsenin sekä Korkeasti siunattu Haminan piispa Sergein, Oulun metropoliitan tehtävien hoitajan, kanssa.
Juhlaohjelma:
Perjantai 23.10.2026
klo 17.00 Juhlavigilia
Lauantai 24.10.2026
klo 9.30 Pieni vedenpyhitys
klo 10.00 Juhlaliturgia. Juhlaliturgian jälkeen on kirkkokahvit Tarmolassa.
Kutsumme lämpimästi kaikki seurakuntalaiset ja kirkkomme ystävät yhteiseen rukoukseen ja juhlaan. Tulkaamme yhdessä kiittämään kirkkomme pitkästä historiasta ja rukoilemaan Jumalanäidin esirukouksia seurakuntamme ja koko kirkkomme puolesta.
Lämpimästi tervetuloa!
Kuva share.google/CAFDY5xvGkiUUWaoV
SYYSPIHATALKOOT 22.10. klo 10–14 – TERVETULOA MUKAAN!
Kutsumme kaikkia halukkaita mukaan syyspihatalkoisiin torstaina 22.10. klo 10–14!
Erityisesti toivomme mukaan paikallisia koululaisia ja opiskelijoita, joilla on parhaillaan syysloma, sekä aikuisia seurakuntalaisia, joilla on syyslomaa tai vapaapäiviä.
Temppelin piha-alue kaipaa siistimistä ja ennen kaikkea ahkeria käsiä! Olemme todella iloisia jokaisesta auttajasta – jokaisen panos on tärkeä.
Ota mukaan:
Säänmukaiset työvaatteet
Työkäsineet
Mahdollisuuksien mukaan omia työvälineitä, esimerkiksi harava
Jos omia työvälineitä ei ole, ei hätää – olet silti lämpimästi tervetullut!
Rukoilemme, että Herra siunaisi tämän hyvän työn ja kaiken vaivannäön Hänen kunniakseen!
Tervetuloa tekemään yhdessä hyvää ja pitämään huolta temppelimme ympäristöstä!
************
ОСЕННИЙ СУББОТНИК 22.10. с 10:00 до 14:00 – ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
Приглашаем всех, у кого есть возможность, принять участие в осеннем субботнике на территории нашего храма!
В первую очередь будем особенно рады местным школьникам и учащимся, у которых сейчас осенние каникулы, а также взрослым прихожанам, у которых вдруг тоже выдались осенние каникулы или свободные дни.
Территория храма нуждается в уборке и заботе, а для этого нужны умелые и трудолюбивые руки! Мы будем искренне рады каждому помощнику – важен вклад каждого!
С собой желательно взять:
Рабочую одежду по погоде
Рабочие перчатки
Если есть возможность – собственный инвентарь, например грабли
Если своего инвентаря нет, ничего страшного – всё равно приходите, мы будем вам очень рады!
Молимся, чтобы Господь благословил это благое дело и этот совместный труд, совершаемый во славу Божию!
Будем рады всем, кто сможет присоединиться, потрудиться вместе и позаботиться о территории нашего храма!
До встречи на субботнике! / Nähdään talkoissa!
Kuva Павел Пуговкин
Kotka-Loviisa
18.10.2026
Pyhän Nikolaoksen kirkko
Liturgia
21. helluntain jälkeinen sunnuntai
Kaikkien pyhien parantajien juhla
✱ Ap. ja evankelista Luukas.
Epistola
Gal. 2:16–20
16 Kun kuitenkin tiedämme, ettei ihminen tule vanhurskaaksi tekemällä lain vaatimia tekoja vaan uskomalla Jeesukseen Kristukseen, olemme mekin uskoneet Jeesukseen Kristukseen, jotta tulisimme vanhurskaiksi häneen uskomalla emmekä tekemällä lain vaatimia tekoja. Eihän kukaan ihminen tule vanhurskaaksi tekemällä mitä laki vaatii. 17 Mutta jos meidätkin, jotka tahdomme tulla vanhurskaiksi Kristuksessa, havaitaan syntisiksi, onko Kristus siis synnin palveluksessa? Ei toki! 18 Vasta jos alan uudelleen rakentaa sitä minkä olen hajottanut, osoitan olevani lainrikkoja. 19 Lain vaikutuksesta minä kuolin, mutta kuolin vapaaksi laista elääkseni Jumalalle. Minut on Kristuksen kanssa ristiinnaulittu. 20 Enää en elä minä, vaan Kristus elää minussa. Sen elämän, jota tässä ruumiissani vielä elän, elän uskoen Jumalan Poikaan, joka rakasti minua ja antoi henkensä puolestani.
Kol. 4:2–9, 14, 18 (Ap. Luukas)
2 Rukoilkaa hellittämättä, valvokaa rukoillen ja kiittäen. 3 Rukoilkaa samalla meidänkin puolestamme, jotta Jumala avaisi meille oven sanansa julistamiseen ja me saisimme puhua Kristuksen salaisuudesta, jonka vuoksi juuri olen vankinakin. 4 Kunpa voisin tehdä sitä tunnetuksi ja puhua niin kuin minun pitäisi! 5 Suhtautukaa viisaasti ulkopuolisiin, käyttäkää sopivaa hetkeä hyväksenne. 6 Puhukaa aina ystävällisesti, kuitenkin sananne suolalla höystäen. Teidän on tiedettävä, miten kullekin vastaatte. 7 Kaikesta, mikä koskee minua, teille kertoo rakas veljemme Tykikos, uskollinen palvelija ja työtoverini Herran työssä. 8 Lähetänkin hänet luoksenne juuri sitä varten, että saisitte tietää, mitä meille kuuluu, ja että hän rohkaisisi teitä. 9 Hänen mukanaan tulee uskollinen ja rakas veljemme Onesimos, joka on teikäläisiä. He kertovat teille kaikesta, mitä tänne kuuluu. 14 Teille lähettävät terveisiä myös rakas veljemme lääkäri Luukas sekä Demas. 18 Omakätinen tervehdys minulta, Paavalilta. Muistakaa minun kahleitani. Armo olkoon teidän kanssanne.
Evankeliumi
Luuk. 10:16–21 (Ap. Luukas)
Herra sanoi opetuslapsilleen: 16 ”Joka kuulee teitä, kuulee minua, ja joka hylkää teidät, hylkää minut. Mutta joka hylkää minut, hylkää sen, joka on minut lähettänyt.” 17 Ne seitsemänkymmentäkaksi opetuslasta palasivat iloisina ja sanoivat: ”Herra, pahat hengetkin tottelevat meitä, kun käskemme niitä sinun nimessäsi.” 18 Jeesus sanoi heille: ”Minä näin, kuinka Saatana sinkoutui taivaasta kuin salama. 19 Niin, minä olen antanut teille vallan: te voitte polkea käärmeitä ja skorpioneja ja kaikkea vihollisen voimaa, eikä se vahingoita teitä. 20 Mutta älkää siitä iloitko, että henget teitä tottelevat. Iloitkaa siitä, että teidän nimenne on merkitty taivaan kirjaan.” 21 Silloin Pyhä Henki täytti Jeesuksen riemulla, ja hän sanoi: ”Minä ylistän sinua, Isä, taivaan ja maan Herra, siitä, että olet salannut tämän järkeviltä ja viisailta mutta olet ilmoittanut sen lapsenmielisille. Näin sinä, Isä, olet hyväksi nähnyt.
Luuk. 7:11–16
Siihen aikaan 11 Jeesus lähti Nainin kaupunkiin, ja hänen kanssaan kulkivat opetuslapset ja suuri joukko ihmisiä. 12 Kun hän jo oli lähellä kaupungin porttia, sieltä kannettiin kuollutta, leskiäidin ainoaa poikaa, ja äidin mukana oli runsaasti kaupungin väkeä. 13 Naisen nähdessään Herran kävi häntä sääliksi, ja hän sanoi: ”Älä itke.” 14 Hän meni paarien viereen ja kosketti niitä, ja kantajat pysähtyivät. Hän sanoi: ”Nuorukainen, minä sanon sinulle: nouse!” 15 Silloin kuollut nousi istumaan ja alkoi puhua, ja Jeesus antoi hänet takaisin äidille. 16 Kaikki joutuivat pelon valtaan ja ylistivät Jumalaa sanoen: ”Meidän keskuuteemme on ilmaantunut suuri profeetta. Jumala on tullut kansansa avuksi.”
ort.fi/kirkkokalenteri/20261018/
Viime viikonloppuna Kotkassa vietettiin Aaltoja!-festivaalia. Kirkkomme oli yksi nähtävyyskohde ja ihmisvirta toi jatkuvasti tulijoita ihailemaan Pyhän Nikolaoksen kirkon upeaa interiööriä. Viikonlopun aikana kirkossa oli yli 9000 kävijää.
Tänä vuonna Kotkan kaupunki oli muistanut kirkon alkavaa juhlavuotta tilaamalla festivaalin ajaksi äänitaiteilija Joonas Sireniltä teoksen nimeltään Pisara.
Teos pohjautui nauhoituksiin Nikolaoksen kirkon kuorosta ja sen kelloista.
Kaakkois-Suomen ortodoksinen seurakunta
Seurakuntamme on monikulttuurinen ja -kielinen koti kaikille alueen ortodokseille. Kirkot, rukoukset, juhlat ja arjen kohtaamiset muodostavat yhteisen elämämme – tule mukaan, olet lämpimästi tervetullut.
Haluatko liittyä seurakuntamme jäseneksi?
Matkasi voi alkaa missä vain – puhelimessa, papin kanssa jumalanpalveluksen yhteydessä tai vaikkapa tuohuspöydän äärellä. Voit tutustua liittymiseen tarkemmin kirkkomme sivuilla Yhdessä kuljemme kanssasi askeleen kohti seurakunnan yhteistä kotia.
Aamunkoitto
Aamunkoitto-lehti avaa ikkunoita ortodoksiseen uskoon ja elämään – ajankohtaisiin uutisiin, koskettaviin tarinoihin ja syventäviin kirjoituksiin. Tutustu lehteen verkossa ja löydä inspiraatiota arkeesi.
Filantropia
Filantropia on Suomen ortodoksisen kirkon kansainvälisen diakonian ja lähetystyön järjestö. Sen kautta voit olla mukana auttamassa, tukemassa ja rakentamassa toivoa niin Suomessa kuin maailmalla. Vieraile sivustolla ja tutustu erilaisiin tapoihin osallistua.
Ortodoksisten Nuorten Liitto
Ortodoksisten Nuorten Liitto (ONL) on Suomen ortodoksisen kirkon nuorisotyötä tekevä järjestö. ONL:n sivuilla voit tutustua leireihin, tapahtumiin ja muuhun nuorten toimintaan eri puolilla Suomea. Tervetuloa mukaan löytämään oma tapasi olla rohkeasti ortodoksi!
Suomen ortodoksinen kirkko
Ortodoksisen kirkon perusta on usko Kristuksen ylösnousemiseen. Hänen opetuslapsensa, joita kirkko kutsuu apostoleiksi, julistivat kaikille ilosanomaa ylösnousseesta Vapahtajasta. Kirkko on saanut alkunsa heidän todistuksestaan.