LAPPEENRANTA
TEEMALLISET KIRKKOKAHVIT
Näillä kahveilla tapaamme toisiamme ja samalla on myös pieni keskustelutuokio seuraavista aiheista:
- 12.9. Ristin ylentämisen juhlan alkuperä
- 17.10. Muistelulaput, -kirjat jne.
- 14.11. Nimipäivä
MIESTEN TALKOOPÄIVÄT
Lappeenrannan linnoituksen kirkolla keskiviikkoisin kello 10. Tule mukaan!
Kokoonnumme seuraavasti:
- 1.9. syyssiivousta kirkonmäellä
- 6.10. Pallon hautausmaalla kivien oikomista
- 10.11. kirkossa tehtäviä
PÄIVÄPIIRI KOKOONTUU – TERVETULOA VIRKISTÄYTYMÄÄN!
Kokoonnumme kerran kuukaudessa Lappeenrannan seurakuntasalilla kahvin ja seurustelun merkeissä, kuuntelemme myös pieniä esitelmiä eri aiheista.
- päiväpiiri aloittaa toimintansa tiistaina 31.8. kello 14. Kuulemme Wanhan Pappilan tarinaa
- 28.9. kello 14 aiheenamme on Jumalansynnyttäjän suojeluksen juhla
- 26.10. kello 14 Konevitsan luostarin nykypäivää
- 30.11. kello 14 Apostoli Andreaksen päivä
IKONIMAALAUS
Ikonimaalausopetusta järjestetään Lappeenrannassa Etelä-Karjalan kansalaisopistossa, seuraa opiston kurssitarjontaa!
RAAMATTUPIIRI
Peruttu syyskuulta! Raamattupiirissä käydään läpi ymmärrettävällä tavalla Markuksen mukaista evankeliumia. Raamattupiiri on kaikille avoin ja se kokoontuu keskiviikkoisin klo 18 Lappeenrannan seurakuntasalilla seuraavina päivinä: 27.10., 24.11.
KATEKUMEENIKERHO
Peruttu syyskuulta! Kiinnostaako ortodoksisuus? Katekumeenikerho on suunnattu kaikille niille, jotka ovat kiinnostuneita ortodoksisesta uskosta ja perinteestä. Tulevana syksynä käsittelemme kirkon sakramentteja. Kokoontumiset ovat seurakuntasalilla keskiviikkoisin klo 18 seuraavina päivinä:
1.9. Johdantoa ortodoksisen kirkon sakramentteihin
6.10. Kaste ja mirhallavoitelu
3.11. Sairaanvoitelu
1.12. Ehtoollinen
МЕРОПРИЯТИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ЛАППЕЕНРАНТА
Богослужения на церковно-славянском языке и духовные беседы
Раз в месяц в 10 часов в Покровском храме совершается божественная литургия на церковно-славянском языке с участием русскоязычного хора. В субботу накануне славянской службы в 17 часов всенощная совершается на финском и церковно-славянском языках. После литургии духовная беседа в приходском зале. См. расписание служб!
– в воскресенье 26.9. тема «Святой Иоанн Богослов»
– в воскресенье 24.10. тема «Поминовение на службах»
– в воскресенье 28.11. тема «Святой священномученик Христофор»
IMATRA
RAAMATTUPIIRI
Peruttu syyskuulta! Raamattupiirissä käydään läpi ymmärrettävällä tavalla Markuksen mukaista evankeliumia. Raamattupiiri on kaikille avoin ja se kokoontuu keskiviikkoisin klo 18 Imatran pyhän Nikolaoksen kirkossa seuraavina päivinä: 8.9., 13.10., 10.11., 8.12.
Raamattupiirin kokoontumisiin on mahdollista osallistua edelleen myös etäyhteyden kautta lähettämällä etukäteen isä Andreille sähköpostia.
KATEKUMEENIKERHO
Peruttu syyskuulta! Kiinnostaako ortodoksisuus? Katekumeenikerho on suunnattu kaikille niille, jotka ovat kiinnostuneita ortodoksisesta uskosta ja perinteestä. Tulevana syksynä käsittelemme kirkon sakramentteja.
Kokoontumiset ovat pyhän Nikolaoksen kirkossa keskiviikkoisin klo 18 seuraavina päivinä:
22.9. Johdantoa ortodoksisen kirkon sakramentteihin
20.10. Kaste ja mirhallavoitelu
17.11. Sairaanvoitelu
15.12. Ehtoollinen
IKONIMAALAUS
Seurakunnan ikonimaalausryhmä jatkaa syksyllä, tiedustele vapaita paikkoja sähköpostilla liisatynkkynen@gmail.com. Opetusta on myös Imatran Työväenopistossa, seuraa opiston kurssitarjontaa.
TIISTAISEURA
Tiistaiseura kokoontuu tiistai-iltapäivisin pääsääntöisesti kello14 seurakuntatalolla. Tule mukaan!
IMATRAN NIKOLAOKSEN MIEHET
Talkoopäivät miehille Imatran kirkonmäellä. Kokoontumiset ovat keskiviikkoisin kerran kuukaudessa klo 10. Tarvittaessa kokoonnumme useamminkin ja otamme yhteyttä silloin erikseen.
МЕРОПРИЯТИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ИМАТРА
Богослужения на церковно-славянском языке и духовные беседы
Раз в месяц в 10 часов в Свято-Никольском храме совершается божественная литургия на церковно-славянском языке с участием русскоязычного хора. В субботу накануне славянской службы в 17 часов всенощная совершается на финском и церковно-славянском языках. После литургии чаепитие и беседа в приходском зале. См. расписание служб!
– в воскресенье 5.9. тема «Праздники Рождество Богородицы и Воздвижение Креста»
– в воскресенье 3.10. тема «Поминовение на службах»
– в воскресенье 7.11. тема «Святой священномученик Христофор»
TOIMINTAA LAPSILLE JA NUORILLE LAPPEENRANNASSA JA IMATRALLA
Lappeenrannassa maanantaisin klo 16.15-17.45. LASTENKERHO (alle kouluikäisille). Huom! Ensimmäinen kokoontuminen 30.8.
Imatran seurakuntatalon kerhohuoneessa tiistaisin klo 18 SINAPINSIEMENKERHO (7-12-vuotiaille). Ensimmäinen kokoontuminen 31.8. Keskiviikkoisin klo 18 – 19.30 LASTENKERHO (alle kouluikäisille). Ensimmäinen kokoontuminen 1.9.
Детские кружки «Мои маленькие шаги в церковь».
В Лаппеенранта по понедельникам в 16.15 детский кружок.
В Иматра по вторникам 16.30 детский кружок для школьников и по средам в 18 детский кружок (дошкольного возраста).
Kerhot ovat seurakunnan jäsenille ilmaisia, muilta peritään 50 euroa / lukukausi. Kerhot eivät kokoonnu koulujen loma-aikana.
NUORTENPIIRI kokoontuu noin 1-2 kertaa kuussa. Ensimmäinen kokoontuminen 15.8. klo 15 Linnoituksessa, ortodoksisen kirkon edustalla. Lisätietoja isä Andreilta p. 0400 411923, e-mail. andrei.verikov@ort.fi
KIRKKOMUSIIKKI LAPPEENRANNAN-IMATRAN ALUEELLA
Tervetuloa mukaan seurakunnan kirkkomusiikkitoimintaan! Jokaiselle, jota kirkkomusiikki kiinnostaa, suodaan mahdollisuus laulaa ja oppia kirkkomusiikista lisää. Seurakunnassamme on tarjolla kahdentasoista kirkkomusiikkiopetusta: kirkkolaulupiirejä ja kirkkokuorotoimintaa.
LAPPEENRANTA
KIRKKOKUOROT
Kirkkokuorotoiminta on tavoitteellista ja kuorossa laulaminen edellyttää oman stemman itsenäistä hallintaa. Kuoroon mukaan haluavia pyydetään ottamaan yhteyttä seurakunnan kanttoreihin. Suomenkielisestä kirkkomusiikkitoiminnasta vastaa Maria Verikov, kirkkoslaavinkielisestä Tatiana Mäkelä.
Suomenkielinen kirkkokuoron harjoitukset
6.9. alkaen maanantaisin, tiistaisin ja lauantaisin. Lisätietoja Maria-kanttorilta.
Slaavinkielisen kirkkokuoron harjoitukset 6.9. alkaen maanantaisin klo 18. Lisäksi aina ennen slaavinkielistä vigiliaa lauantaisin klo 15.45–16.45 harjoitus viikonloppuna laulamaan tuleville.
ЦЕРКОВНЫЙ ХОР НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ в Лаппеенранта по понедельникам в 18 часов начиная с 6.9. Приглашаем новых певцов! Регент Татьяна Мякеля, тел. 040 846 2899
KIRKKOLAULUPIIRI
Kirkkolaulupiiri toimii matalan kynnyksen periaatteella. Kirkkolaulupiiriin voi tulla kuka vain kirkkomusiikista kiinnostunut. Mukaantulo ei edellytä toimintaan sitoutumista. Piiriä vetää kanttori Maria Verikov.
Su 12.9. kirkkokahvien jälkeen, n. klo 12.15. ortodoksinen levyraati
Su 10.10. kirkkokahvien jälkeen, n. klo 12.15 laulamme Pyhiinvaeltajan lauluja
Su 7.11. kirkkokahvien jälkeen, n. klo 12.15 Maria-kanttori tekee kirkkomusiikin termejä tutuiksi
Su 12.12. kirkkokahvien jälkeen, n. klo 12.15 laulamme ortodoksisia joululauluja
IMATRA
KIRKKOKUOROT
Suomenkieliset harjoitukset kaksi kertaa kuukaudessa lauantaisin klo 14.30–17. Ensimmäinen harjoitus la 11.9. klo 14.30–17.
Slaavinkieliset harjoitukset aina ennen slaavinkielistä vigiliaa lauantaisin klo 15.45–16.45 viikonloppuna laulamaan tuleville.
ЦЕРКОВНЫЙ ХОР НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Приглашаем новых певцов! Регент Татьяна Мякеля, тел. 040 846 2899
TAPAHTUMIA LAPPEENRANNAN–IMATRAN ALUEELLA
DIAKONIATYÖ TIEDOTTAA
Jos tarvitset apua erilaisissa elämäntilanteissa, ota rohkeasti yhteyttä seurakunnan papistoon. Yhdessä diakoniatoimikunnan kanssa pyrimme tukemaan sinua!
Diakoniatoimikunta myöntää myös harkinnanvaraista avustusta lasten ja nuorten harrastustoiminnan kuluihin. Hakemukset perusteluineen kirkkoherranvirastoon.
SARAFAANI – ORTODOKSISEN NAISEN PUKU
Lauantaina 25.9. kello 13-16 Imatran seurakuntasalilla tietoa ja ”tavaraa” sarafaaneista: kansallispukuvalmistaja Soja Murto esittelee sarafaanin eri osia ja niiden käyttömahdollisuuksia. Samalla saat neuvoja pienistä ompelutöistä ja keskeneräisen työn jatkamisesta. Tarvikkeita myös saatavilla.
KEHDOSTA HAUTAAN
Lappeenrannan ja Imatran suomenkieliset kuorot kertovat yhdessä papin kanssa siitä, kuinka ortodoksinen kirkko saattelee jäsentään kehdosta hautaan. Tilaisuuksissa lauletaan veisuja ja kerrotaan kasteen, avioliittoon vihkimisen, kodin pyhityksen, sairaanvoitelun ja hautaustoimituksista. Vapaa pääsy!
Su 17.10. Klo 13 Imatran seurakuntasali
Su 24.10. Klo 13 Pokrovan kirkko, Lappeenranta
VAINAJIEN YLEINEN MUISTO – DIMITRIN LAUANTAI
Perjantaina 22.10. klo 17 toimitetaan Lappeenrannan ja Imatran kirkoissa erityinen vainajien muiston iltapalvelus parastasi. Lauantaina 23.10. kello 10 on liturgia ja panihida, jonka yhteydessä siunataan muistoruokia. Tuo läheistesi muistoksi ruokia, kokoamme ne yhteen kirkkokahveille kaikkien nautittavaksi.
KARJALAN VALISTAJIEN JUHLAN PRAASNIEKKA PARIKKALASSA
Parikkalassa vietetään Karjalan Valistajien juhlaa lauantaina 6.11. kello 10. Jumalalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja yhteinen tilaisuus Parikkalan evl. seurakuntasalilla.
ДУХОВНЫЙ ПРАЗДНИК ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ В ИМАТРА
В воскресенье 7.11. совершается в Никольском храме литургия на славянском языке. После службы общая трапеза для всех. Программа посвящается православной духовной культуре. Добро пожаловать!
LAPPEENRANNAN ALUEEN SYNTYMÄPÄIVÄSANKAREIDEN JUHLA
Kutsumme tähän juhlaan Lappeenrannan alueen 50+ syntymäpäiväsankarit, kutsuttavat saavat oman henkilökohtaisen kirjeen. Juhla järjestetään sunnuntaina 14.11. alkaen kello 10 liturgialla.
KOKOÖINEN JUMALANPALVELUS LAPPEENRANNASSA
Jumalansynnyttäjän temppeliintuomisen juhlana järjestetään kokoöinen jumalanpalvelus. Lauantai-iltana 20.11. kello 22 alkaa ehtoopalvelus, joka jatkuu aamupalveluksella ja päättyy yöllä liturgiaan. Tule kokemaan rukouksellinen yövalvominen.
________________________________________________________________