Jumalanpalvelukset – Богослужения
KATUMUKSEN SAKRAMENTTI TOIMITETAAN KELLO 16-17 ENNEN VIGILIAPALVELUKSIA
ИСПОВЕДЬ СОВЕРШАЕТСЯ В 16-17 ЧАСОВ ПЕРЕД ВСЕНОЩНОЙ
LAPPEENRANNAN JUMALANSYNNYTTÄJÄN SUOJELUKSEN KIRKKO –
Покровская церковь в Лаппеенранта
Kristiinankatu 3, 53900 Lappeenranta
Katumuksen sakramentti toimitetaan ennen kaikkia vigiliapalveluksia
Lokakuu
Jumalansynnyttäjän suojelus
Ke 1.10. klo 10 liturgia, vedenpyhitys ja ristisaatto, radiointi
La 11.10. klo 17 ehtoopalvelus ja akatistos Pokrovalle
Su 12.10. klo 10 liturgia
La 18.10. klo 17 vigilia
Su 19.10. klo 10 liturgia
La 25.10. Klo 17 vigilia
Su 26.10. Klo 10 liturgia
___________________________
Исповедь совершается перед каждой всенощной в 16-17 часов
Покровская церковь
Октябрь
Покров Пресвятой Богородицы
Ср 1.10. в 10 литургия, водосвятный молебен и крестный ход. Радиотрансляция
Сб 11.10. в 17 вечерня и акафист Покрову Пресвятой Богородицы
Вск 12.10. в 10 литургия
Сб 18.10. в 17 всенощная
Вск 19.10. в 10 литургия
Сб 25.10. в 17 всенощная
Вск 26.10. в 10 литургия
_______________________________________________________________________________________________________________
IMATRAN PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO – Никольская церковь в Иматра
Vuoksenniskantie 3, 55510 Imatra
Katumuksen sakramentti toimitetaan ennen kaikkia vigiliapalveluksia kello 16-17
Imatran kirkko
Lokakuu
La 4.10. klo 17 slaavinkielinen vigilia
Su 5.10. klo 10 slaavinkielinen liturgia
La 11.10. klo 17 vigilia
Su 12.10. klo 10 liturgia
Vainajien muisto – Dimitrin lauantai
Pe 24.10. klo 17 parastasis
La 25.10. klo 10 liturgia ja panihida
___________________________________________________________________________________________________________
Исповедь совершается перед каждой всенощной в 16-17 часов!
Никольская церковь
Иматра
Октябрь
Сб 4.10. в 17 всенощная на славянском языке
Вск 5.10. в 10 литургия на славянском языке
Сб 11.10. в 17 всенощная
Вск 12.10. в 10 литургия
Общее поминовение усопших – Дмитриевская родительская суббота
Пт 24.10. в 17 парастас
Сб 25.10. в 10 литургия и панихида
___________________________________________________
PARIKKALAN PYHÄN JOHANNES KASTAJAN RUKOUSHUONE
Uimalantie 1, 59100 Parikkala
Karjalan valistajat
La 1.11. klo 10 liturgia
______________________________________________________